Costa de la Luz
Costa de la Luz
Costa de la Luz
Costa de la Luz
Costa de la Luz
El Hotel, está situado a 50m. de la Playa de Regla, amplia playa de arenas finas en el cálido Mar Atlántico en la zona residencial, y en el centro del pueblo.
Dispone de 67 habitaciones construido en dos edificaciones de estilo andaluz, con ascensor, la más antigua, Monumento Histórico Artístico.
Asimismo las distancias de mayor interés:
Das Hotel befindet sich in der besten Lage von Chipiona, nur 50m entfernt von der "Playa de Regla" einem breiten, feinsandigen Strand am warmen Altlantik mit der reinsten und jodhaltigsten Luft Europas. Trotz der ruhigen Strandlage des Hotels erreicht man innerhalb von kurzer Zeit zu Fuss den typisch andalusischen alten Ortskern von Chipiona.
Das Hotel verfügt über 60 Zimmer auf drei Stockwerken und besteht aus zwei Gebäuden im andalusischen Stil. Der ältere Teil steht unter Denkmalschutz. Der Neubau hat einen Fahrstuhl. Die Entfernungen zu weiteren Orten von Interesse sind:
The Hotel is located 50m from the "Playa de Regla", a beautiful, expansive beach with fine sand on the warm Atlantic Ocean.
The Hotel has 60 rooms and consists of two buildings built in the traditional Andalusian style, with elevator. The older one is recognized as an Artistic Historical Monument.
The hotel is near the center of town, and is also these distances from the following points of interest:
L'hôtel se trouve dans la meilleure zone de Chipiona, à 50 mètres seulement de la plage "Playa de Regla", plage large au sable fin sur la côte atlantique au climat tempéré avec l'air le plus pur et la plus haute concentration d'iode d'Europe. Vouz pourrez facilement à pied rejoindre en peu de temps le centre typiquement andalou de Chipiona.
L'hôtel comporte 60 chambres sur trois étages réparties dans deux bâtiments de style andalou. La partie ancienne est un monument historique classé. La partie moderne de l'hôtel est équipée d'un asenseur.
Voici queques distances des pôles d'intérêt:
Het Hotel bevindt zich op de beste lokatie van Chipiona, slechts 50m van het strand "Playa de Regla", een breed strand met fijn zand aan de warme Atlantische Oceaan met de zuiverste en jodium-rijkste lucht van Europa. Ondanks de rustige ligging van het hotel is het typisch andalusische centrum van Chipiona op loopafstand te bereiken.
Het hotel beschikt over 60 kamers verdeeld over drie verdiepingen, en bestaat uit twee gebouwen in typisch andalusische stijl. Het oude gedeelte staat onder Monumentenzorg. De nieuwbouw beschikt over een lift.
De afstanden tot interessante lokaties zijn: